O imagine falsificată pretinde fals că o arată pe Olena Zelenska purtând un pandantiv furat în urma unui jaf la un muzeu din Franța

Mai multe postări în limba română de pe Facebook, distribuite în iulie 2026, au afirmat că Olena Zelenska a purtat pandantivul „Dragonfly Woman”, una dintre bijuteriile furate de la Muzeul Lalique din Franța, în timpul unei cine organizate de Coaliția de Voință la Paris. Multe postări au însoțit această afirmație cu o imagine statică (aici, aici sau aici) sau cu un videoclip scurt (aici, aici sau aici) care părea să arate pandantivul la gâtul ei, în timp ce o postare a distribuit un videoclip cu sigla BBC News care repeta acuzația. Majoritatea postărilor includ, de asemenea, o imagine a bijuteriei intitulată „Pendentif Femme Libellule ailes ouvertes”. Afirmația s-a răspândit pe scară largă pe Facebook-ul românesc, acumulând peste 2.000 de distribuiri.

Versiuni similare au circulat și în slovacă, cehă, poloneză și engleză, unde acuzația a fost prezentată într-un reportaj fals al BBC News.

Image

Capturi de ecran ale postărilor false de pe Facebook publicate pe 30 iulie 2026. Marcajele roșii au fost adăugate de AFP

Imaginea falsă distribuită în postările din România corespunde unor imagini video realizate pentru presă și distribuite de AFP, în care soții Zelenski apar în fața unei gărzi de onoare și a unor steaguri. În versiunea manipulată, se vede un pandantiv la gâtul Olenei Zelenska, care nu apărea în videoclipul original.

Imagini manipulate

AFP a comparat imaginea manipulată cu imagini autentice de la eveniment. Imaginea statică și videoclipurile scurte care circulă online corespund unor imagini în care soții Zelenski stau pe un covor roșu în fața unei formații de soldați, în timpul cinei organizate de Coaliția de Voință. În versiunea manipulată, apare un pandantiv la gâtul Olenei Zelenska.

Aceste imagini video, care îi arată pe soții Zelenski stând pe un covor roșu în fața unui rând de soldați, se potrivesc cu imaginile capturate de AFP pe 13 iulie 2026. Se observă clar că, în imaginile autentice, nu se vede niciun pandantiv la gâtul primei doamne a Ucrainei.

Image

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski (dreapta), și soția sa, Olena Zelenska (stânga), pozează pentru o fotografie la sosirea lor la o cină organizată de Coaliția celor dispuși să sprijine Ucraina, la Palatul Prezidențial de la Élysée din Paris, pe 13 iulie 2026 (AFP / Ludovic MARIN)

Imaginile difuzate de agențiile de presă cu privire la sosirea cuplului includ o imagine identică, filmată din același unghi (jos, în dreapta). În imaginile autentice, nu se vede niciun pandantiv la gâtul Olenei Zelenska.

Image

Comparație între segmentul modificat din postările false (stânga) și imaginile autentice ale AFP (dreapta), marcate de AFP pe 27 iulie 2026 cu o linie roșie de tăiere și o evidențiere verde care indică discrepanța din zona din jurul gâtului Olenei Zelenska

Imaginile originale folosite pentru a crea imaginea manipulată pot fi găsite și în publicațiile altor surse media. Imaginile corespund în toate privințele cu versiunea care circulă online, cu excepția pandantivului adăugat.

Am găsit secvența exactă, fără pandantiv, la minutul 33 al videoclipului difuzat de Associated Press (AP).

Compararea cu înregistrările autentice AFP, cu imaginile video distribuite presei și cu cele ale Associated Press arată că pandantivul nu apărea în materialele originale, confirmând că acesta a fost adăugat ulterior prin manipulare digitală.

Pe lângă imaginea manipulată, unele dintre postările virale au distribuit și un videoclip realizat astfel încât să semene cu un reportaj al BBC News. Pe 24 iulie 2026, biroul de presă al BBC a declarat pentru AFP că videoclipul care circula în postările virale era „fals”.

AFP nu a găsit nicio știre similară pe site-ul BBC sau pe canalul YouTube al BBC News. De fapt, în urma unor căutări avansate pe cuvinte-cheie, nu am găsit nicio dovadă accesibilă publicului care să indice că BBC ar fi relatat despre furtul din muzeu din Franța. De asemenea, căutările noastre online nu au identificat nicio știre în alte surse media credibile cu privire la găsirea bijuteriilor în posesia lui Zelenska.

În videoclipul falsificat prezentat ca un reportaj al BBC, o naratoare cu voce robotică comentează imaginile în limba engleză, cu accent american. Reportajul începe prin a afirma că „bijuterii în valoare de câteva milioane de euro au fost furate din Muzeul Lalique din Franța pe 5 iulie”. Se menționează că printre acestea se număra „pandantivul «Femeia Libelulă», o capodoperă în stil Art Nouveau creată de bijutierul francez René Lalique în jurul anului 1898”.

Presupusul raport susține că, la câteva zile după furt, „fotografii francezi au surprins-o pe prima doamnă a Ucrainei, Olena Zelenska (pronunțată «Alina» în videoclip), purtând un pandantiv care pare identic cu piesa furată”, în timp ce era fotografiată alături de soțul ei, Volodimir, la sosirea lor la o întâlnire a grupului Coaliția de Voință, format din aliații Ucrainei.

De asemenea, am analizat înregistrarea audio din videoclip folosind instrumentul Hiya disponibil prin extensia InVID-WeVerify, care a detectat, cu un grad de încredere de 99%, că discursul a fost generat de inteligența artificială. Această concluzie este în concordanță cu propria analiză a înregistrării audio efectuată de AFP, care a constatat că aceasta are un ton robotic și este probabil creată sintetic.

Image

Rezultatele analizei înregistrării audio realizate cu ajutorul instrumentului Hiya, din 24 iulie 2026

Folosind căutarea inversă a videoclipurilor, am descoperit că secvența de deschidere a mai multor imagini ilustrative din muzeu și pandantivul pe fundal alb din presupusul reportaj al BBC erau identice cu imaginile folosite de publicația franceză Mosaïk Cristal în reportajul său despre acest caz, etichetate drept imagini de arhivă. Pe lângă aceste clipuri, precum și o imagine a sticlarului și bijutierului René Lalique, videoclipul conține imagini cu soții Zelenski coborând dintr-o mașină, în care pandantivul nu este vizibil.

Aceste imagini provin din vizita cuplului la Paris din 14 iulie 2026, filmate în momentul sosirii soților Zelenski la parada de Ziua Națională a Franței, imagini care pot fi găsite, de exemplu, aici. De asemenea, AFP a publicat imagini cu cei doi în compania altor lideri europeni prezenți la paradă.

Bijuterii furate

O bandă de hoți mascați care a jefuit un muzeu administrat de marca de lux Lalique a fugit cu 27 de bijuterii în valoare estimată la 4,5 milioane de euro. Primarul orașului Wingen-sur-Moder, Christian Dorschner, localitate situată la aproximativ 60 de kilometri nord-vest de Strasbourg, a sugerat că vina aparține unei firme private de securitate angajate de muzeu. Jaful a fost cel mai recent atac asupra unui muzeu francez, după un raid spectaculos la Muzeul Luvru în octombrie anul trecut și alte câteva spargeri de mare amploare la obiective culturale.

Pandantivul menționat în postările false se afla într-adevăr printre bijuteriile furate în zorii zilei de 5 iulie 2026, din muzeul producătorului francez de sticlă de lux Lalique din Wingen-sur-Moder, în estul Franței. Muzeul a raportat, de asemenea, dispariția obiectului într-o postare pe Facebook din 8 iulie 2026, menționând că acesta era „prima piesă achiziționată în vederea deschiderii muzeului”.

„Echipa era, prin urmare, deosebit de atașată de această piesă și speră că va fi găsită într-o bună zi”, se menționa în comunicat.

La momentul publicării, o căutare avansată pe Google nu ne-a oferit nicio informație care să indice că bijuteria furată ar fi fost recuperată sau că autorii ar fi fost identificați.

Videoclipul fals al BBC care însoțea unele postări din România se înscrie în acest model mai larg de producere a unor știri false convingătoare pentru a amplifica dezinformarea. În aprilie 2026, AFP a dezvăluit răspândirea unui alt videoclip viral, realizat tot pentru a semăna cu un reportaj al BBC News, care susținea în mod fals că tabloul „Natură moartă cu cireșe” al lui Cézanne, furat recent, era expus în biroul președintelui ucrainean. Fabricarea de reportaje media care par convingător de autentice este o tactică obișnuită în răspândirea coordonată a dezinformării, așa cum a documentat AFP aici, aici și aici.

Centrul ucrainean pentru combaterea dezinformării a avertizat, de asemenea, cu privire la răspândirea videoclipului fals, în timp ce proiectul Gnida a descris această afirmație ca făcând parte dintr-o campanie de dezinformare care vizează Franța și Ucraina.