Acest videoclip cu președintele Klaus Iohannis este tradus greșit din germană

Publicat 08/09/2021 la 18:02

Un videoclip în care președintele României Klaus Iohannis este intervievat în limba germană a fost tradus greșit în limba română și a fost distribuit de mii de ori cu afirmația că acesta „recunoaște tot”. În traducere, Iohannis ar fi admis că vinde copii către alte țări, ofensează poporul român și vorbește despre cum Partidul Național Liberal este plin de hoți. Traducerea este însă complet falsă: în videoclipul din 2014, Iohannis, care la acea vreme era încă primarul Sibiului, vorbește, de fapt, despre evoluția orașului după ce a fost numită Capitală Europeană a Culturii și despre viitorul Partidului Național Liberal după un scor dezamăgitor la alegerile europene.