Profesorul irlandez, închis pentru ignorarea ordinelor judecătorești, nu pentru „respingerea ideologiei de gen”

„Profesor irlandez, arestat pentru că a refuzat să folosească pronumele 'transgender' la școală”, spune această postare pe Facebook din 5 septembrie 2024, în limba română, însoțită de un videoclip care arată o persoană luată de Garda (poliția irlandeză). Videoclipul arată un bărbat care vorbește în timp ce este urcat într-o mașină de poliție. „Am dreptul să muncesc. Am dreptul să fiu aici. Nu le pot spune studenților că trebuie să ia blocante pentru pubertate”, se aude el spunând. O voce de femeie poate fi, de asemenea, auzită strigând: „Să vă fie rușine, Garda!” și „Îl arestați pentru că refuză să aprobe ideologia de gen!”.  

Sub titlul înșelător „Profesor irlandez arestat pentru că a refuzat să folosească pronumele «transgender» la școală”, mai multe articole în limba română (aici sau aici) au relatat cu acuratețe faptele esențiale despre acest caz. Cu toate acestea, titlurile și lipsa de context lasă impresia că a fost arestat pentru că a refuzat să folosească pronumele transgender. 

Afirmațiile au circulat și în Moldova. Afirmații similare au fost împărtășite și în alte limbi, cum ar fi croată, olandeză, bulgară sau greacă.

Acest lucru vine în contextul în care un proiect de lege controversat care vizează comunitatea LGBT și care ar putea interzice adunările publice, marșurile și paradele organizate de grupurile LGBT, așteaptă în prezent să fie dezbătut în Parlamentul României. Aceasta este o urmare a aprobării tacite de către Senat, în aprilie 2022, a unei propuneri legislative a șapte parlamentari UDMR care ar viza „protejarea copilului împotriva difuzării prin orice mijloace de conținuturi privind devierea de la sexul stabilit la nașere sau popularizarea schimbării de sex sau a homosexualități”. Recent, premierul Marcel Ciolacu a adresat tema toleranței și a drepturilor minorităților, susținând că România este printre cele mai tolerante țări din acest punct de vedere, afirmând că toate minoritățile sunt reprezentate în Parlament și sugerând că acest lucru „nu trebuie să fie o temă falsă sau exagerată”. 

Cu toate acestea, afirmațiile de pe Facebook sunt incorecte. Documentele judecătorești și declarațiile sale publice arată că Burke este într-adevăr un oponent vocal al relațiilor homosexuale și al persoanelor transgender (link arhivat aici), dar aceleași dovezi arată că suspendarea și ulterior concedierea sa de la școală au fost cauzate de comportamentul său neadecvat în timpul și după o slujbă aniversară în capela școlii.

Dosarele instanței arată, de asemenea, că Burke a fost găsit vinovat de sfidare și închis pentru că a încălcat în mod repetat un ordin judecătoresc de a nu apărea în fosta sa școală. Un expert juridic a declarat pentru AFP că Burke ar putea evita închisoarea prin simpla promisiune de a nu încălca ordinul judecătoresc, ceea ce a refuzat să facă în trecut.

Image

Capturi de ecran ale postărilor false de pe Facebook (stânga, mijloc) și a unui articol realizate pe 30 septembrie 2024

Închis pentru încălcarea ordinului judecătoresc

Folosind o căutare avansată pe internet pentru numele "Enoch Burke", AFP a găsit relatări media recente despre incidentul înregistrat în video (arhivate aici și aici). Toate relatările notează că Burke a fost reținut la 2 septembrie 2024 - pentru a treia oară - pentru că a refuzat să stea departe de Wilson's Hospital School din orașul Mullingar, la o oră vest de Dublin, unde obișnuia să lucreze.

AFP a găsit apoi un total de 24 de hotărâri referitoare la Enoch Burke arhivate de instanțele irlandeze (aici), care acoperă o perioadă cuprinsă între decembrie 2022 și august 2024. Examinarea hotărârilor individuale a ajutat la construirea unei secvențe de fapte stabilite de instanță care au condus la suspendarea lui Burke din școală, la detenția sa și, în cele din urmă, la concedierea sa.

Enoch Burke a fost profesor la școală, ținând cursuri de istorie și germană. În mai 2022, școala a primit o solicitare din partea părinților unui elev care dorea să își schimbe identitatea de gen, iar directorul era dispus să îi dea curs. Burke s-a opus și a susținut că este „un abuz asupra copiilor și a drepturilor lor constituționale”. În iunie 2022, Burke a întrerupt o slujbă aniversară în capela școlii, unde a ținut un discurs de denunțare a „transgenderismului”, după care l-a acostat pe director. După acest incident, a fost suspendat din școală, dar a continuat să se prezinte la serviciu, ceea ce a determinat consiliul școlar să ceară instanțelor să îl oprească. 

După ce a ignorat în mod repetat ordinul judecătoresc de a nu se mai prezenta la școală, instanța a dispus trimiterea sa la închisoare în septembrie 2022, după cum se arată în această hotărâre din 21 decembrie 2022 (arhivată aici). Refuzul de a se conforma a însemnat că judecătorul a constatat că Burke a „sfidat” instanța, obligându-l să ordone poliției să îl rețină pe profesor până când acesta se supune ordinelor sale.

AFP a contactat poliția irlandeză, care are o politică de a nu comenta numele persoanelor. Într-un e-mail din 12 septembrie 2024, un purtător de cuvânt al Garda a confirmat că poliția „a executat un ordin al Înaltei Curți în Mullingar” pe 2 septembrie 2024. „Un bărbat a fost reținut de An Garda Síochána și a apărut acum în fața Înaltei Curți”, a precizat Garda.

Serviciul judiciar irlandez a confirmat că dl Burke a fost dus la închisoare „pentru încălcarea unui ordin prin care i se cerea să stea departe de Wilson's Hospital School”.

Hotărârea din 21 decembrie 2022 menționează, de asemenea, că a primit anterior un ordin prin care i se interzicea „să frecventeze incinta școlii, să încerce să predea cursuri sau să predea elevilor, să interfereze cu îndatoririle unui profesor suplinitor, să nu respecte indicațiile consiliului de administrație al școlii și să pătrundă fără drept pe proprietatea școlii”. 

Burke nu este dispus să se conformeze

Dr. Tom Hickey, cercetător în drept irlandez de la Dublin City University, a declarat pentru AFP, într-un e-mail din 16 septembrie 2024, că a ajunge la închisoare pentru sfidare, ca Burke, „nu este foarte comun” în Irlanda (arhivat aici). „Cursul normal este ca astfel de persoane pur și simplu să-și 'purceadă disprețul'”, a spus el. „Cineva care se confruntă cu închisoarea din cauza unui aspect al comportamentului său - de exemplu, reținerea unui document pe care instanța decide că este obligat să îl furnizeze sau pătrunderea pe o proprietate de care instanța decide că este obligat să se ferească - ar ceda, eliminând astfel amenințarea cu închisoarea.” 

Burke „pare să nu fie dispus să își purifice disprețul”, a declarat Hickey. „El insistă să se prezinte la școala în cauză, părând să considere că este într-un fel obligat de conștiința sa. Nu se întrevede un sfârșit evident pentru acest caz. Este greu de crezut că dl Burke va găsi singur o cale de ieșire. Și este la fel de greu de văzut cum instanțele pot ignora un cetățean care nu respectă în mod deschis ordinele sale”.

Aceeași hotărâre din 21 decembrie 2022 precizează că încarcerarea lui Burke nu a avut nicio legătură cu opiniile sale privind schimbarea pronumelui sau tranziția de gen. „Respectarea acestor ordine nu compromite în niciun fel convingerile religioase ale domnului Burke și nu îl obligă să facă nimic care să încalce aceste convingeri”, a precizat judecătorul Brian O'Moore. „Aceste ordine nu l-au obligat și nu îl obligă pe domnul Burke să se adreseze cuiva într-un anumit mod sau să folosească un stil sau un titlu specific.”

Aceeași hotărâre menționează, de asemenea, că profesorul crede că încarcerarea sa este o pedeapsă pentru refuzul de a descrie persoanele transgender ca „ei”, ceea ce convingerile sale religioase îl împiedică să facă. „Este incorect în această privință, deoarece încarcerarea sa a fost cauzată de propria sa decizie de a frecventa școala când știa că i s-a ordonat să nu o facă”, se arată în hotărâre.

Concediat din cauza incidentului de la capelă

O hotărâre din 19 mai 2023 detaliază în continuare începutul cazului, clarificând evenimentele care au condus la decizia Consiliului Școlar de a-l pune pe Burke în concediu administrativ în așteptarea procedurii disciplinare (arhivată aici).  Aceasta menționează că, după opoziția inițială a lui Burke față de planurile de adaptare la tranziția elevului, acesta a fost invitat la o întâlnire pentru a găsi un compromis care să țină cont atât de „convingerile personale ale lui Burke, cât și de nevoile elevului”.

Pe 21 iunie 2022, a avut loc o slujbă religioasă în capela școlii, urmată de o cină în sala de mese a școlii. Potrivit documentului instanței, Burke a întrerupt slujba și a ținut un discurs în care a denunțat „transsexualismul”, ignorând o solicitare din partea capelanului școlii de a se opri. La cina de după slujbă, Burke a întrerupt-o și a acostat-o pe directoare în două rânduri, interacționând cu ea într-un mod „nepotrivit”.

După aceste incidente, directorul a sugerat consiliului de administrație să înceapă un proces disciplinar. Burke a fost invitat să își prezinte propria versiune asupra evenimentelor, dar în schimb a denunțat procedura disciplinară în sine. El a fost plasat în concediu administrativ în august 2022 și concediat pe 19 ianuarie 2023.

Image

Capturi de ecran ale hotărârii Înaltei Curți din 19 mai 2023, realizate pe 23 septembrie 2024

Activiști politici cu istoric de litigii

Enoch Burke, părinții și frații săi, descriși de Irish Times drept „o familie notorie de creștini evanghelici cu performanțe înalte, educați la domiciliu”, au fost frecvent prezentați în presa irlandeză pentru numeroasele lor procese în instanță împotriva instituțiilor guvernamentale, a foștilor lor angajatori și a asociațiilor profesionale. În cadrul înfățișărilor lor în instanță, aceștia au deranjat în mod frecvent până la punctul în care președintele instanței a fost nevoit să ordone gardienilor să îi scoată din sala de judecată, în special în februarie 2023, după cum reiese dintr-o hotărâre publicată în aceeași lună (arhivată aici).

După ce a pierdut apelul împotriva ordonanței Înaltei Curți care îi interzicea să intre în incinta Wilson's Hospital School în martie 2023, Burke și cinci membri ai familiei sale au fost, de asemenea, scoși cu forța din sala de judecată (arhivat aici). Hotărârea din 7 martie care a precedat incidentul (arhivată aici) afirmă că Burke a prioritizat „obținerea propriului drum cu orice preț”. Judecătorul a mers atât de departe încât a afirmat că Burke se bucura de conflict și de „notorietatea trecătoare” pe care i-o adusese cazul său de sfidare a instanței.

Image

Captură de ecran a unora dintre înregistrările video cu membrii familiei Burke care hărțuiesc politicieni irlandezi de rang înalt, realizată pe 23 septembrie 2024 de pe profilul Facebook Josiah Burke

Burke a recunoscut în instanță că a gestionat și a finanțat site-uri de campanie false care vizau politicieni homosexuali și liberali și că a gestionat un grup de campanie care contesta legile privind parteneriatul civil. Potrivit The Journal, familia sa a cheltuit cel puțin 30.000 de euro pe reclame pe Facebook cu înregistrări video în care membrii familiei Burke iau la întrebări politicieni irlandezi de rang înalt (arhivat aici). BBC a relatat în iunie 2024 cum tatăl lui Enoch, Séan, și alți doi membri ai familiei erau anchetați pentru perturbarea evenimentului de campanie al premierului irlandez Simon Harris (arhivat aici). 

Burke poate părăsi închisoarea în orice moment

Cele peste 20 de hotărâri judecătorești pronunțate în cazul său au creat o imagine clară a faptului că Enoch Burke ar putea fi eliberat din închisoare oricând dorește. „El ar evita închisoarea prin simpla promisiune de a nu încălca ordinul judecătoresc”, a declarat Hickey pentru AFP. „În esență, stând departe de școală”.

Hotărârea din 21 decembrie 2022 a susținut că se pare că „dl Burke își exploatează încarcerarea în scopuri proprii”, menționând că „opiniile sale despre persoanele transgender sunt mult mai cunoscute acum” decât înainte de a fi trimis la închisoare. „La începutul lunii august, el era un profesor obișnuit de istorie și germană”, a declarat instanța. „El este acum un nume cunoscut”.