Această imagine nu o arată pe Cilia Flores într-un tribunal american
- Publicat pe 12 Ianuarie 2026, la 16:18
- Actualizat pe 12 Ianuarie 2026, la 17:08
- 6 minute de citit
- De: Paula CABESCU, AFP România
După ce au fost capturați de forțele speciale americane, președintele destituit al Venezuelei, Nicolas Maduro, și soția sa, Cilia Flores, au apărut în fața unui tribunal din New York pe 5 ianuarie 2026, unde au pledat nevinovați la multiple capete de acuzare. La scurt timp după aceea, o imagine care circula pe rețelele sociale în mai multe limbi pretindea că o arată pe Flores în instanță cu un ochi vânăt și fruntea bandajată. Însă, deși Flores a fost văzută în instanță cu bandaje pe față, aceasta nu este o fotografie autentică. Schițele din sala de judecată, fotografiile și videoclipurile din presă din acea zi o arată pe Flores cu păr blond și purtând o ținută diferită. Imaginea virală a fost probabil generată cu ajutorul inteligenței artificiale.
„Femeia din această fotografie este Cilia Flores, soția președintelui Venezuelei, care a fost adusă în instanță în acest mod de către autoritățile americane și apărătorii drepturilor omului. Cei care cer SUA să protejeze drepturile femeilor ar trebui să țină cont de această imagine. Dacă același lucru s-ar fi întâmplat cu soția lui Donald Trump, activiștii pentru drepturile omului ar fi reacționat puternic în întreaga lume”, se arată în mai multe postări pe Facebook publicate în limba română pe 7 ianuarie 2026 și distribuite de sute de ori (vezi aici, aici sau aici).
Imaginea, însoțită de descrieri similare, a apărut pe platforme de socializare în mai multe limbi, inclusiv engleză, spaniolă, franceză, bulgară, greacă, thailandeză și hindi.
Forțele americane i-au capturat pe Maduro și Flores în timpul unui raid de bombardament asupra Caracasului pe 3 ianuarie și i-au transportat cu avionul în Statele Unite pentru a fi judecați. Trump a declarat apoi că SUA sunt „la conducere” și intenționează să preia controlul asupra uriașei, dar degradatei industrii petroliere a Venezuelei.
Maduro și Flores au avut prima apariție în fața unui judecător federal din New York pe 5 ianuarie, unde ambii au pledat nevinovați la acuzații de trafic de droguri și alte infracțiuni. Au fost plasați în arest preventiv, iar următoarea audiere a fost stabilită pentru 17 martie.
Însă fotografia distribuită online, care prezintă o femeie brunetă cu ochelari, purtând o cămașă și un sacou, nu corespunde imaginilor autentice cu Flores din acea zi. În plus, nu a fost permisă fotografierea în sala de judecată la audierea din 5 ianuarie.
Fără fotografii din sala de judecată, doar schițe
Accesul presei în sala de judecată a fost restricționat în timpul audierii, fiind făcute publice doar schițe din sala de judecată ale celor doi, distribuite de agenții de presă, inclusiv AFP.
Schițele îi arată pe Maduro și Flores purtând uniforme de închisoare albastre și portocalii. Ambii poartă, de asemenea, căști pentru traducere în timpul procedurilor, un detaliu absent din imaginea virală.
Un aspect crucial este faptul că Flores este reprezentată cu păr blond, nu cu părul lung, șaten închis, pe care se presupune că îl are în fotografia virală. Un articol AFP a descris-o, de asemenea, pe Flores ca având „părul blond prins” în timpul apariției în instanță. Și, spre deosebire de fotografia virală, ea nu este reprezentată purtând ochelari.
Mai multe instituții media au relatat că Flores purta bandaje pe frunte și lângă ochi, din cauza unor răni provocate în timpul capturării, potrivit avocatului său. Un prim-plan al schiței din sala de judecată de mai jos pare să arate bandajele de pe fața lui Flores, la fel ca și o schiță realizată de un alt artist, publicată de agenția de presă AP.
Deși fotografii oficiale ale celor doi din interiorul sălii de judecată nu au fost date publicității, mai multe instituții media au publicat imagini cu Maduro și Flores în timp ce erau transportați la tribunal. Printre acestea se numără și cele publicate de Getty Images (vezi capturile de ecran de mai jos). Aceste fotografii o arată pe Flores cu părul blond, strâns în spate și ceea ce pare a fi o vânătaie pe frunte.
În plus, imagini de arhivă cu Flores disponibile pe fluxul AFP o arată pe prima doamnă a Venezuelei cu păr blond și trăsături faciale care nu corespund cu cele ale femeii din imaginea virală. Mai jos este un exemplu de fotografie AFP a cuplului din ianuarie 2025.
Un alt indiciu că imaginea virală nu este autentică este faptul că niciun mijloc media de încredere nu a publicat-o. Având în vedere importanța cazului și atenția mediatică internațională intensă, orice fotografie autentică din sala de judecată ar fi fost publicată de marile organizații de presă.
Indicii ale inteligenței artificiale
Folosind o căutare inversă de imagini, am încercat să determinăm originea imaginii virale. Cea mai timpurie apariție a fotografiei pe care AFP a putut-o identifica a fost o postare pe Facebook în limba turcă din 6 ianuarie, la o zi după prima apariție în instanță. Acesta este un alt indiciu că imaginea nu provine din momentul audierii. Nu este indicată nicio sursă pentru imagine. AFP a contactat utilizatorul pentru un comentariu, însă nu a primit niciun răspuns până la momentul publicării acestui material.
Există însă indicii vizuale că imaginea a fost creată cu ajutorul inteligenței artificiale. Femeia din imaginea virală poartă, de exemplu, cercei diferiți. În plus, bandajul de pe frunte este plasat nerealist: aceasta pare să acopere o porțiune de păr, deși în mod normal ar fi aranjat astfel încât pansamentul să acopere doar rana.
AFP a analizat imaginea cu mai multe instrumente de detectare a imaginilor generate de AI și a obținut rezultate mixte. Este important de reținut că instrumentele de detectare a AI nu produc rezultate consecvente și nu ar trebui considerate definitive.
Când am analizat imaginea folosind instrumentul InVID-WeVerify, dezvoltat în colaborare cu AFP, rezultatul a fost neconcludent.
Instrumentul de detectare AI al Hive Moderation a indicat că imaginea are o probabilitate de 99,7% să „conțină conținut generat de AI sau deepfake”.
Alte organizații de fact-checking au demontat, de asemenea, imaginea, de exemplu aici, aici sau aici, ajungând la aceeași concluzie că fotografia femeii brunete nu este autentică și a fost probabil creată folosind AI.
Alte materiale AFP legate de operațiunea militară americană din Venezuela și de arestarea lui Nicolás Maduro pot fi găsite aici.
Acest articol a fost actualizat cu eticheta „Inteligența artificială”.12 ianuarie 2026 Acest articol a fost actualizat cu eticheta „Inteligența artificială”.
Copyright © AFP 2017-2026. Orice utilizare comercială a acestui conținut necesită un abonament. Faceți clic aici pentru a afla mai multe informații.
Există un conținut pe care ai vrea ca AFP să îl verifice?
Contactează-ne
