Imaginea arată vehicule blindate fotografiate la parada militară de la Varșovia în 2018

„Polonia anunță că își va mobiliza armata la granițele cu Germania și Lituania pentru a împiedica imigranții ilegali să intre în țară”, scrie o postare pe Facebook din 6 iulie 2025, distribuită de peste 50 de ori. Postarea include o imagine care arată un șir de tancuri alături de o mulțime de spectatori.  

Postări similare pot fi găsite și aici sau aici, ultima fiind o captură de ecran unei postări originale în limba spaniolă -  tradusă în română - de pe TikTok.

România a fost adesea folosită ca țară de tranzit pentru migranții care au avut ca destinație alte țări din Europa de Vest, dar în ultimii ani a primit și un număr semnificativ de muncitori din țări asiatice precum Sri Lanka. 

Afirmații false similare despre mobilizarea tancurilor poloneze la granițele cu Germania și Lituania, alături de aceeași imagine, au circulat și în alte limbi, inclusiv în engleză, greacă și slovenă.

Totuși, deși Polonia a anunțat trimiterea de soldați și alți angajați la granițele sale, fotografia folosită în postările de pe social media nu are legătură cu migrația.

Image

Capturi de ecran ale postărilor înșelătoare cu fotografia distribuită pe rețelele sociale. Marcajele portocalii au fost adăugate de AFP. Imagini capturate pe 17 iulie 2025.

Parada militară

O căutare inversă a imaginilor ne-a condus la o versiune mai veche a fotografiei de la agenția foto britanică Alamy. Legenda fotografiei indica faptul că a fost realizată în 2018, la Marea Paradă Militară a Independenței din Varșovia, pe 15 august 2018.

Legenda spunea: „Varșovia, Polonia. 15 august 2018. Vehicule blindate sunt văzute în timpul Marii Parade Militare a Independenței din Varșovia, Polonia, pe 15 august 2018. Armata poloneză ar trebui modernizată și mai bine echipată, iar cheltuielile pentru apărare ale țării ar trebui să crească la 2,5% din PIB, a declarat miercuri președintele Poloniei Andrzej Duda, în timpul sărbătorii Zilei Forțelor Armate Poloneze din Varșovia”. 

Fotografia era creditată „Jaap Arriens/Xinhua/Alamy Live News”. A fost publicată și pe site-ul oficial al agenției chineze de presă Xinhua, datată 16 august 2018, cu același autor freelancer, Jaap Arriens.

Postările de pe social media au folosit o versiune de calitate mai slabă a imaginii, semn că a fost preluată din altă sursă.

Totuși, poziționarea vehiculelor blindate, a soldaților, a steagurilor și a marcajelor stradale era identică, așa cum se vede în comparația fotografilor de mai jos:

Image

Comparație între fotografia originală publicată în Xinhua (dreapta) și imaginea distribuită în mod eronat într-o postare TikTok (stânga). Similitudinile au fost evidențiate cu culori de către AFP. Marcajele portocalii au fost adăugate de AFP. Imagini capturate pe 14 iulie 2025.

Afirmația înșelătoare distribuită alături de imagine a fost demontată și de organizația mexicană de fact-checking El Sabueso.

Controale la graniță

AFP a relatat pe 7 iulie 2025 că „grăniceri și polițiști militari” puteau fi văzuți verificând mașinile care treceau și oprind ocazional vehicule pentru controale de documente pe podul care leagă orașul polonez Slubice de Frankfurt pe Oder din Germania.

Într-o fotografie realizată de Wojtek Radwanski pentru AFP, grăniceri pot fi văzuți verificând o mașină în Slubice: 

Image

Grăniceri polonezi verifică mașini la granița polono-germană din Slubice, vestul Poloniei, aproape de orașul german Frankfurt pe Oder, pe 7 iulie 2025 (AFP / Wojtek RADWANSKI)

Totuși, până la data de 17 iulie 2025, nu au existat relatări oficiale privind prezența unor tancuri la graniță.

Pe 1 iulie 2025, ministrul Apărării Naționale din guvernul Poloniei, Władysław Kosiniak-Kamysz, a scris pe X că armata poloneză este „în stare de pregătire deplină pentru a sprijini serviciile” la granițele țării cu Germania și Lituania.

Pe 7 iulie 2025, presa poloneză a relatat că la punctele de trecere a frontierei se aflau ofițeri de grăniceri, polițiști, soldați ai poliției militare și soldați din forțele teritoriale de apărare.