Imagini cu un panou publicitar fals din Times Square au circulat în timp ce Zelensky a vizitat SUA

„Slava pișatului! A fost un mesaj de felicitare pentru sosirea lui Zelenski la New York. Dar în loc de Glorie Ucrainei steagul a spus Glorie urinei. Compania care deține ecranul a explicat că eroarea a fost cauzată de un sistem inteligent”, spune această postare pe Facebook în limba română din 21 septembrie 2023, care distribuie un scurt videoclip cu un panou digital care afișează chipul lui Zelenski și un text pe care scrie „Glory to Urine” („Glorie Urinei” - n.r.).

Postarea provine de la The Blaze, un site conservator american care a mai răspândit anterior și alte informații false, și care între timp a fost șters.

Videoclipul a fost distribuit și pe canalul oficial de Telegram al Mariei Zacharova, purtătoarea de cuvânt a ministrului rus de Externe Serghei Lavrov, într-o postare din 21 septembrie 2023, a scris într-un material platforma de verificare a faptelor a ziarului online italian Open.online. Zacharova a indicat în postarea sa că „o astfel de înregistrare video l-a primit pe președintele Ucrainei la New York”, insistând că acesta nu este „un fals”.

Image

Captură de ecran a postării false de pe Facebook realizată pe 25 septembrie 2023

Videoclipul pare să arate un panou publicitar din Times Square din New York. Acesta s-a răspândit în engleză pe X, dar și pe alte platforme, precum Instagram și YouTube, în timp ce Zelensky călătorea către Adunarea Generală a Națiunilor Unite și apoi la Washington pentru întrevederi la Casa Albăși în Congresul SUA.

Călătoria a marcat al doilea turneu al liderului ucrainean în Statele Unite de la invadarea țării sale de către Rusia în februarie 2022.

Dar Zelensky nu a fost primit cu un panou electronic în Times Square pe care să scrie: „Glorie urinei”.

„Imaginile sunt 100% false”, a declarat Erin Watkins, consilier general al Big Outdoor, compania care deține și operează panoul publicitar în cauză, situat la colțul dintre West 42nd Street și 8th Avenue (link arhivat aici).

„Noi operăm panoul care apare în videoclip și am confirmat că textul care apare în fotografiile și videoclipurile care circulă pe internet nu a fost afișat pe acest panou”, a declarat Watkins pentru AFP într-un e-mail din 22 septembrie, adăugând că panoul publicitar trece de la o reclamă la alta la un anumit moment.

Ca răspuns la videoclipul viral, reporterul senior al NBC News Ben Collins și alte persoane de pe X au realizat și postat videoclipuri și fotografii de la același colț de stradă pe 21 septembrie, care arătau alte reclame pe panoul publicitar (linkuri arhivate aici și aici).

Aceștia au precizat că în videoclipul „Glorie urinei” apar schele care nu se mai află în intersecție. Imaginile Google Maps Street View arată că aceeași schelă se afla acolo în septembrie 2021, dar a fost demontată cel puțin începând din august 2022 (link arhivat aici).

Clipul falsificat este, de asemenea, inscripționat cu logo-ul Fox News Digital, dar rețeaua a declarat că nu a postat nicio înregistrare de acest tip.

„Fox News Digital nu a publicat această înregistrare video”, a declarat un purtător de cuvânt al rețelei pentru AFP într-un e-mail din 22 septembrie 2023.

Afirmațiile se încadrează într-un tipar mai larg de dezinformare care vizează Ucraina. Imagini manipulate în mod similar au pretins că arată orașe din întreaga lume care se opun războiului prin ridicarea de panouri și panouri publicitare anti-Ucraina și anti-Zelensky, inclusiv în New York.

AFP a demontat alte afirmații false despre acest conflict aici.