
Un videoclip cu politicienii israelieni din 2022 este prezentat eronat în contextul războiului cu Iranul din 2025
- Publicat pe 26 Iunie 2025, la 12:43
- 5 minute de citit
- De: Eduard STARKBAUER, AFP Slovacia
- Traducerea și adaptarea AFP Romania
Copyright © AFP 2017-2025. Orice utilizare comercială a acestui conținut necesită un abonament. Faceți clic aici pentru a afla mai multe informații.
„'De ce ați provocat Iranul?!' - Ministrul Securității Naționale, Ben-Gvir, l-a acuzat pe șeful Mossadului, Barnea, că a început războiul. Barnea a răspuns: - 'Nu știam că Iranul are astfel de capacități de rachete!'”, scrie o postare pe Facebook din 18 iunie 2025, distribuită de peste 600 de ori. Aceasta este însoțită de un clip de 27 de secunde care prezintă un conflict între doi bărbați vorbind în limba ebraică.
Postări similare, dar care îi indentifică pe cei doi bărbați ca fiind Itamar Ben Gvir and Amir Bar-Lev, pot fi găsite aici și aici.
Alte postări susțin (aici) că videoclipul îi arată pe ministrul israelian al securității, Itamar Ben-Gvir, și pe „ministrul apărării”, Barlev.
Am găsit postări similare si în alte limbi, inclusiv în franceză, spaniolă, engleză, greacă și sârbă.
Postările sugerează că arată o dispută între liderii israelieni cu privire la recentele acțiuni împotriva Iranului, care a răspuns militar la atacurile israeliene din 13 iunie 2025.

Israelul și Iranul își lansează reciproc atacuri cu rachete din 13 iunie 2025, după ce Israelul a declanșat o ofensivă aeriană surpriză, menită, potrivit autorităților israeliene, să împiedice Iranul să obțină arme nucleare (arhivat aici). Teheranul neagă că ar urmări dezvoltarea unui arsenal atomic.
Iranul a ripostat cu o serie de atacuri cu rachete, dintre care unele au reușit să treacă de sistemul israelian de apărare antiaeriană. Timp de mai bine de o săptămână, cele două țări au continuat schimbul de lovituri aeriene, soldate cu peste 600 de morți în Iran, potrivit Ministerului Sănătății de la Teheran, și 28 de victime în Israel, conform cifrelor oficiale. Conflictul a escaladat în noaptea dintre 21 și 22 iunie, când Statele Unite au atacat trei situri nucleare iraniene (arhivat aici).
Iranul a promis că va riposta și, pe 23 iunie, a lansat rachete asupra unei baze americane din Qatar și a declanșat mai multe tiruri cu rachete împotriva Israelului, înainte ca președintele american Donald Trump să anunțe o încetare a focului între cei doi adversari, pe 24 iunie.
Cu toate acestea, videoclipul viral nu are nicio legătură cu situația actuală, este vechi de peste trei ani, iar postările identifică greșit unul dintre cei doi bărbați.
Videoclipul este din 2022
O căutare inversă a secvențelor video ne-a condus la o postare pe Facebook a ziarului israelian Israel Hayom din 27 martie 2022, care descria disputa ce a avut loc chiar în acea zi și care nu avea nicio legătură cu actualul război. Incidentul a avut loc la locul unui atac „terorist” în orașul Hadera, în urma căruia doi polițiști de frontieră au fost uciși (arhivat aici).
Disputa a fost relatată de presa israeliană, inclusiv Times of Israel și Israel Hayom (arhivat aici și aici). O înregistrare video cu subtitrări a fost publicată și într-un reportaj pe YouTube de postul public de televiziune IPBC.
Articolele menționează că unul dintre bărbați este Itamar Ben Gvir, un politician israelian de extremă dreapta și, la acea vreme, membru al Knessetului. Cel de-al doilea bărbat este însă Omer Bar Lev, pe atunci ministru al securității publice, care este confundat în unele postări cu David Barnea, actualul director al Mossad.
Ben Gvir l-a confruntat pe ministrul securității publice, Omer Bar Lev. Potrivit unei transcrieri a dialogului publicată de Times of Israel și Maariv.co.il, Ben Gvir i-a strigat ministrului: „Ajunge! Ar trebui să îți fie rușine! Ești cel mai prost ministru… Au luat cea mai de stânga persoană pe care au găsit-o și au făcut-o ministru al securității publice! Nu ți-e rușine?”
Înainte ca cei doi să fie despărțiți de polițiști, Bar Lev a replicat: „Nu, nu-mi este rușine. Ție ar trebui să-ți fie rușine! Nu ești nimic!”
Site-ul Srugim.co.il adaugă încă o replică rostită de Ben Gvir (arhivat aici): „Nu ți-e rușine? Vorbești despre violența coloniștilor în timp ce evreii sunt uciși.”
Potrivit relatărilor din presa israeliană, dincolo de insultele personale, în această scurtă confruntare nu a fost menționat Iranul.
Bar Lev nu a fost niciodată director al Mossad
Omer Bar Lev, care apare în imaginile virale, este identificat în mod eronat drept director al serviciului secret israelian Mossad, „Bernua” sau „Beneu.” În realitate, Omer Bar Lev este fost militar, intrat în parlamentul israelian, Knesset, în 2013, ca membru al Partidului Muncii. A ocupat funcția de ministru al securității publice între 2021 și sfârșitul lui 2022, când a părăsit parlamentul după alegeri (arhivă).
La momentul filmării incidentului și în timpul difuzării imaginilor în 2025, directorul Mossad era un alt om – David Barnea, care lucrează în serviciul secret din 1996 și se află la conducerea agenției din 1 iunie 2021.
Itamar Ben-Gvir este actualul ministru israelian al securității naționale și lider al partidului de extremă dreapta Otzma Yehudit, cunoscut pentru retorica sa provocatoare, sprijinul pentru coloniile din Cisiordania și acțiunile sale adesea controversate. Face parte din guvernul lui Benjamin Netanyahu, cu o scurtă întrerupere în primăvara lui 2025, fiind în funcție din 29 decembrie 2022.
După atacurile cu rachete ale Iranului asupra Israelului, Ben Gvir a apărut la locurile lovite și și-a exprimat sprijinul ferm pentru acțiunile militare israeliene, declarând că Israelul este „obligat” să atace programul nuclear al Teheranului și că guvernul este „împăcat” cu consecințele ripostei iraniene (arhivat aici). Potrivit Times of Israel, Ben Gvir a lăudat serviciile de securitate în timpul vizitei sale.
Pe fondul escaladării rapide a conflictului armat dintre Israel și Iran în iunie 2025, rețelele sociale s-au umplut atât de imagini autentice, cât și de materiale vechi, fără legătură sau generate cu ajutorul inteligenței artificiale. Recent, AFP a verificat videoclipuri care pretindeau că arată urmările unui atac iranian asupra Tel Avivului, dar care au fost, de fapt, create cu ajutorul AI.
Există un conținut pe care ai vrea ca AFP să îl verifice?
Contactează-ne